ЈАВНИ ПОЗИВ ЗА ПРИЈАВУ КАНДИДАТА

ЕРАЗМУС+ ОДЛАЗНА МОБИЛНОСТ СТУДЕНАТА И ОСОБЉА
УНИВЕРЗИТЕТА У НОВОМ САДУ ПРЕМА ПРОГРАМСКИМ ЗЕМЉАМА

ЕРАЗМУС+ КА103

Универзитет у Новом Саду расписује јединствени Јавни позив за пријаву кандидата за Еразмус+ одлазну мобилност са Универзитета у Новом Саду према Еразмус+ програмским земљама.

ТРАЈАЊЕ ЈАВНОГ ПОЗИВА (КОНКУРСА): 14. фебруар 2020. - 16. март 2020.

РОК ЗА ПОДНОШЕЊЕ ПРИЈАВА: понедељак, 16. март 2020.

ПРОЦЕС ПРИЈАВЉИВАЊА

• Прочитати опште информације Јавног позива и упознати се са документацијом потребном за пријаву
• Изабрати искључиво матични факултет/институт (чланицу УНС-а) на којем кандидат студира или је запослен
• Проверити који Еразмус+ КА103 партнери су на располагању за одлазну мобилност на нивоу чланице УНС-а
• Утврдити квалификованост за пријављивање на одабраном Еразмус+ партнеру (категорија, област, ниво)
• Проверити да ли уз редовну пријавну документацију постоје посебни захтеви Еразмус+ партнера
• Прочитати Правилник УНС-а и упознати се са критеријумима за бодовање и рангирање
• Припремити комплетну документацију и доставити пријаву Еразмус+ координатору чланице УНС-а

КОМЕ СЕ ШАЉЕ ПРИЈАВА:

Пријава (документа у пдф-у) шаље се Еразмус+ административном координатору чланице УНС-а на којем кандидат студира или је запослен (подаци се налазе у секцији сваког од укључених факултета/института).

Пријава се састоји од обавезне и опционе документације, назначене у списку за сваку категорију: студенти - наставно особље - ненаставно особље. Додатна документација, уколико је одређени партнер захтева, чини обавезни део пријаве.

Кандидат се може пријавити на максимално две понуђене Еразмус+ дестинације у оквиру чланице УНС-а, у ком случају доставља две потпуне и одвојене пријаве. У случају достављања две пријаве, у оба пријавна формулара кандидат наводи први и други избор Еразмус+ партнера, тј. приоритет који даје једној од дестинација. Кандидат може бити одабран за стипендију само за једну од две достављене пријаве.

ВАЖНА НАПОМЕНА: Коначну одлуку о Еразмус+ стипендистима доноси Еразмус+ комисија Универзитета у Новом Саду тек након претходне сагласности добијене од стране партнерске институције.

Свим кандидатима се скреће пажња да неблаговремене, непотпуне и недозвољене пријаве неће бити узете у разматрање.

ПЕРИОД РЕАЛИЗАЦИЈЕ МОБИЛНОСТИ

Планирана реализацијa КА103 мобилности је школска 2020/2021. година, са нагласком на први семестар. Све мобилности се морају завршити у склопу трајања КА103 пројекта мобилности, односно, завршно са 31.05.2021. године.

Напомена за студенте на пракси:
Реализација студентских мобилности у сврху обављања праксе је у току лета 2020. године (у овом јавном позиву, могућност праксе је отворена само за Медицински факултет).
Напомена за особље:
Уколико постоји оправдани разлог да се мобилност одабраног кандидата из реда особља реализује крајем другог семестра 2019/2020. године, Универзитет у Новом Саду ће размотрити такав појединачни случај и одлучити о њему у светлу организационих могућности КА103 пројекта.

 

ПРЕДВИЂЕНО ТРАЈАЊЕ МОБИЛНОСТИ

Трајање мобилности СТУДЕНАТА треба да је у складу са уговором о учењу. Очекивано трајање студентске мобилности је до 5 месеци за студије (један семестар). Прописано трајање мобилности за праксу је равно 2 месеца.
Трајање мобилности ОСОБЉА треба да је у складу са уговором о мобилности. Очекивано трајање мобилности је до 7 дана (што укључује 2 дана за путовање).

Напомена:
Координатори на нивоу чланице УНС-а могу бити консултовани у вези са очекиваним трајањем мобилности на понуђеним Еразмус+ дестинацијама.

ПРАВИЛНИК о учешћу УНС-а у Еразмус+ пројектима мобилности (бодовање и рангирање)

ПРАВИЛНИК УНС-а који регулише академско признавање периода мобилности

Студенти који се пријављују на мобилност треба да обазбеде минимални број ЕСПБ приликом израде уговора о учењу да би били квалификовани за пријављивање за Еразмус+ мобилност.

 

ИЗНОСИ ЕРАЗМУС+ СТИПЕНДИЈА ПО ЗЕМЉАМА (И ПУТНИ ТРОШКОВИ само за особље)

СТУДЕНТИ

	Земља прималац	Износ по месецу (ЕУР)
ГРУПА 1 Програмске земље са вишим трошковима живота	Данска, Финска, Исланд, Ирска, Луксембург, Шведска, УК, Лихтенштајн, Норвешка	520
ГРУПА 2 Програмске земље са средњим трошковима живота	Аустрија, Белгија, Немачка, Француска, Италија, Грчка, Шпанија, Кипар, Холандија, Малта, Португал	520
ГРУПА 3 Програмске земље са нижим трошковима живота	Бугарска, Хрватска, Чешка, Естонија, Летонија,Литванија, Мађарска, Пољска, Румунија, Словачка, Словенија, Северна Македонија, Турска, Србија	470

У случају мобилности ради обављања стручне праксе, студент има право на додатна средства за индивидуалну подршку од 100 евра месечно.

 

ОСОБЉЕ

Земља прималац	Износ по дану (ЕУР)
Данска, Финска, Исланд, Ирска, Луксембург, Шведска, УК, Лихтенштајн, Норвешка	180
Аустрија, Белгија, Немачка, Француска, Италија, Грчка, Шпанија, Кипар, Холандија, Малта, Португал	160
Бугарска, Хрватска, Чешка, Естонија, Летонија,Литванија, Мађарска, Пољска, Румунија, Словачка, Словенија, Северна Македонија, Турска	140

Чланови особља имају права на путне трошкове у зависности од удаљености дестинације мобилности, односно максималног Ерасмус+ износа за то намењеног.

ДАЉИНАР -- http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_en.htm

 

ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРАЊЕ

Трошак обавезног здравственог осигурања у току трајања мобилности није покривен стипендијом у оквиру програма Еразмус+ КА103. 

 

МОГУЋНОСТ АПЛИЦИРАЊА ЗА ДОДАТНА СРЕДСТВА ЗА МОБИЛНОСТ

• ДОКАЗИВАЊЕ НЕПОВОЉНОГ СОЦИО-ЕКОНОМСКОГ СТАТУСА (само за студенте)
• ДОКАЗИВАЊЕ СТАТУСА ОСОБЕ СА ИНВАЛИДИТЕТОМ (за студенте и особље)

 

ДОКАЗИВАЊЕ НЕПОВОЉНОГ СОЦИО-ЕКОНОМСКОГ СТАТУСА (само за студенте)

Студенти који буду одабрани за пројекте мобилности у области високог образовања између програмских земаља (КА103), а који су у неповољном економском положају могу да остваре право на додатна средства за индивидуалну подршку у износу од 200 евра месечно уколико испуњавају следећи критеријум:

•  Да укупни месечни приходи у целом домаћинству на прелазе износ од две просечне нето зараде (плате) -108.292 динара*

*Износ је утврђен на основу просечне нето зараде за период јануар-јун 2019. године у износу од 54.146 динара, објављен на сајту Републичког завода за статистику. Биће примењиван током целог трајања пројеката који су одобрени 2019. године за потребе процене социо-економског положаја студената који учествују у активностима Еразмус+ мобилности и фиксиран до истека пројектних активности (генерација 2019-2021 КА103 пројекта)

Као доказ неповољног социо-економског положаја студент је дужан да достави:

• Уверење о просечном месечном приходу по члану домаћинства које издаје општина на којој је пријављена адреса пребивалишта студента наведена на личној карти или другом документу које издаје надлежни орган (Министарство унутрашњих послова Републике Србије), а који сведочи о адреси пребивалишта студента; За студенте који су држављани Републике Србије,  ову потврду издаје Министарство унутрашњих послова Републике Србије. Студенти који су страни држављани а који су уписани на високошколску установу у Републици Србији потребно је да доставе еквивалентни документ који издаје надлежна служба државне управе у земљи пребивалишта;
• Својеручно потписану изјаву (Изјава) којом студент, под материјалном и кривичном одговорношћу, потврђује да су подаци наведени у приложеној документацији тачни и потпуни, те овлашћује надлежне да исте имају право да провере, обрађују, чувају и употребљавају у складу са важећим прописима;
• Фотокопију личне карте или очитану личну карту, односно други документ МУП-а, за стране држављане, којим се доказује место пребивалишта и други лични подаци;

Уколико постоји сумња на покушај манипулације утврђивања неповољног положаја студента, Универзитет у Новом Саду може тражити додатну документацију и спровести проверу са надлежним органима. Уколико је након провере документације утврђена нетачност или неистинитост достављених информација, Универзитет у Новом Саду и Фондација Темпус задржавају право да захтевају повраћај средстава додељених студенту.
Напомена:
У случају мобилности ради обављања стручне праксе студент има право на додатна средства за индивидуалну подршку од 100 евра месечно, независно од тога да ли се налази у неповољном социо-економском положају. Међутим, уколико студент одлази на мобилност ради обављања стручне праксе, а налази се у неповољном социо-економском положају, исти има право на додатак који је већи – дакле 200 евра месечно. Две врсте додатака су међусобно искључиве, тако да није могуће добити обе врсте додатних средстава.

ДОКАЗИВАЊЕ СТАТУСА ОСОБЕ СА ИНВАЛИДИТЕТОМ (за студенте и особље):
У програмском водичу, на 47. страни, особа са инвалидитетом се дефинише на следећи начин:
“A person with special needs is a potential participant whose individual physical, mental or health-related conditions such that his/her participation in the project / mobility Action would not be possible without extra financial support“.
Особе са инвалидитетом или телесним оштећењем (студенти и запослени) као и лица у њиховој пратњи могу да остваре право на рефундацију прихватљивих стварних трошкова које су имали током периода мобилности, подношењем додатне документације и то:

• Образац за издвајање додатних средстава за мобилност учесника са посебним потребама у Еразмус+ пројектима мобилности у високом образовању (Образац) - доставља се у моменту пријављивања учесника на конкурс;
• Један од следећих докумената којима се доказује инвалидитет или телесно оштећење учесника: решење надлежног органа о постојању телесног оштећења, решење о праву на додатак за туђу негу и помоћ, мишљење Интерресорне комисије – доставља се у моменту пријављивања учесника на конкурс;
• Рачуне за стварно настале трошкове, са назначеним описом услуге/робе, износом, валутом, датумом рачуна, као и доказ о плаћању- достављају се након одобрене и реализоване мобилности;

*Медицинску документацију из претходног става мора издати надлежна здравствена институција и не сме бити старија од шест месеци. Неопходно је да се на основу лекарског извештаја може закључити на који начин инвалидитет/здравствено стање утиче на исходе учења и свакодневно функционисање кандидата.

 

НАПОМЕНА ЗА ВИШЕСТРУКЕ ПРИЈАВЕ НА ЈАВНЕ ПОЗИВЕ КА103 И КА107

Приликом пријава кандидата на јавне позиве Универзитета у Новом Саду, кандидати (студенти и запослени) треба да воде рачуна да избегавају истовремене пријаве за мобилност на истој партнерској институцији преко отвореног Еразмус+ КА103 јавног позива (у новом статусу) и Еразмус+ КА107 јавног позива (у старом статусу) са истим датумима мобилности, како се не би кршило правило избегавања дуплог финансирања за исте временске периоде у склопу различитих пројеката. У текућем конкурсном циклусу постоји могућност да се на јавном позиву за КА103 мобилности (пројекат чији је координатор Универзитет у Новом Саду) и за КА107 мобилности у старом статусу (пројекат који координира и финансира партнерска институција из програмске земље) на листи партнерских институција појави иста институција у оба јавна позива, при чему кандидати не могу да се пријаве за размену преко оба јавна позива за исти период мобилности.

 

ОНЛАЈН ЈЕЗИЧКА ПОДРШКА (Online Linguistic support - OLS)

Онлајн језичка подршка (OLS) је портал за тестирање језичких способности одабраних студената за Еразмус+ мобилност у сврху студирања или стручне праксе на партнерским универзитетима из програмских земаља и за похађање курса језика током периода мобилности. Онлајн језичка подршка се примењује само на мобилности за које је главни наставни или радни језик бугарски, хрватски, чешки, дански, холандски, енглески, естонски, фински, француски, немачки, грчки, мађарски, италијански, летонски, литвански, пољски, португалски, румунски, словачки, словеначки, шпански или шведски (или додатни језици када постану доступни у алату OLS), са изузетком изворних говорника. Уколико се мобилност одвија на матерњем језику кандидата, кандидати нису у обавези да се тестирају нити да похађају курс матерњег језика као изворни говорници. Међутим, изворни говорници ће радити тестирање и похађати курс за неки други страни језик, нпр. енглески језик. Контакт за онлајн језичку подршку је Канцеларија за међународну сарадњу Ректората која ће кандидатима додељивати лиценце за тестирање језичких способности и лиценце за курс језика.
Након селекције кандидата, сви одабрани студенти ће добити аутоматски имејл за активирање OLS налога преко портала (https://erasmusplusols.eu/en/) како би обавили прво тестирање језичких способности за језик мобилности пре периода мобилности. Прво тестирање је предуслов за мобилност и кандидати треба да га заврше у предвиђеном року, који ће бити дефинисан у имејлу као и на самом порталу. Упутства за тестирање налазе се у водичу. Резултати тестирања ће бити приказани на порталу, уз детаљну анализу и назначен ниво знања језика, а биће послати и путем имејла.
Након првог тестирања језичких способности за језик мобилности, студентима ће бити додељене лиценце за похађање курса језика мобилности на порталу OLS. Сви учесници мобилности могу да изразе интересовање да похађају и курс локалног језика земље у коју иду на мобилност, независно од резултата прве језичке процене за језик мобилности. Приликом уношења својих података на порталу о периоду мобилности и земљи у којој ће боравити, а пре започињања прве језичке процене за језик мобилности, студенти ће моћи да изаберу и курс за локални језик и сами да затраже додатну лиценцу за жељени курс која ће бити додељена у централи OLS у Бриселу, не од стране Канцеларије за међународну сарадњу Ректората. Услов за похађање курса језика земље у коју студент иде на мобилност јесте да је студент завршио почетну процену нивоа знања језика мобилности.
Упутства за похађање курса језика налазе се у водичу, а доступна су и путем видео снимка. Лиценца за курс језика треба да се искористи у периоду између првог и другог тестирања језичких способности, а укупан приступ курсу је максимално 13 месеци.
Друго тестирање језичких способности се ради само за језик мобилности за који је рађено прво тестирање (не и за локални језик уколико су студенти одабрали да похађају и тај курс), при чему кандидати који су на Ц2 нивоу нису у обавези да ураде и друго тестирање. Кандидати ће аутоматски бити обавештени о року за друго тестирање 30 дана пре краја мобилности.

Сви одабрани студенти ће се обавезати потписивањем индивидуалног уговора о додели наменских бесповратних средстава (grant agreement) да ће обавити прво и друго тестирање језичких способности на порталу OLS и да ће похађати курс језика мобилности.
***
За сва питања у вези са Јавним позивом, обратити се одговарајућем Еразмус+ административном координатору на нивоу Чланице УНС-а (подаци се налазе у секцији сваког од укључених факултета/института).

Еразмус+ административни координатор на нивоу чланице УНС-а задужен je у току конкурса за:

- прикупљање и обраду пријава за Еразмус+ мобилност на нивоу чланице УНС-а
- комуникацију са заинтересованим кандидатима на нивоу чланице УНС-а
- спровођење дела Jавног позива који је у надлежности чланице УНС-а
- комуникацију са Еразмус+ партнерима из програмских земаља (наведеним партнерима)
- достављање ранг-листа са бодованим кандидатима, уз пропратну документацију, Универзитету

 

Документација - студенти Документација - наставно/научно Документација - ненаставно